-
1 fin
I.io.1.a. ( mehea, xehea) slender; aurpegi \fina slender faceb. ( zatia) thin2. ( mehetasunari, leuntasunari d.) fine, smooth; gazte larru \fina a youth with smooth skin; gorputz ederra eta aurpegi \fina zuen she had a beautiful body and an exquisite face3. ( p.)a. ( jokabideari d.) fineb. ( lanbideari d.) fine, hard-workingc. ( dotorea) refined, fine, debonaird. ( zintzoa) fine, upright, honest; gizon ona eta \fina a fine and upright gentleman; kristau gazte \fin bat a fine young Christian; zerbitzari \fina eta leiala a fine and loyal servant4. ( zolia, zorrotza)a. ( umorea) subtle, dryb. ( adimena) shrewd, acute, keenc. ( zentzu) keen, sharp, fine, excellent5. ( bikaina)a. ( oro.) excellent, exquisite, superbb. ( ardoa, fruitua) choice, qualityc. ( tabakoa) selectd. ( artilea) high-gradee. ( urrea) fine, pure6. ( ardura handiz landutakoa) exquisite, fine, delicate; haren pipa beltz \fina his exquisite black pipe adb.1. urbanely, in a refined manner2. beti \fin jokatzen duen gizona a man who always plays fairII.iz.1. Lit. end2. azken \finean in the final analysis | in the end -
2 zintzo
io.1.a. ( bertute moralaren araberakoa) good, faithful, honest, upright, sincere; kristau \zintzo {good || faithful || upright} Christian; gizon \zintzo eta egiati faithful and truthful man; mutil \zintzo eta saiatu horietako bat zen he was one of those upright, hard-working kind of boysb. ( bidezkoa) just, fair, forthright, scrupulous2.a. ( leiala) loyal, faithful, steadfast; aitortza \zintzo faithful confessionb. ( benetakoa) true, sincere; abertzale \zintzo batek ez luke horrelakorik esango a true patriot wouldn't say such a thing3.a. ( testua) reliableb. ( ikertzailea, historialaria) reliable, accuratec. ( txostena) reliable, factual4. ( belarria) sharp, alert; jakin dezagun adimendu ona izatea ez dagoela bakarrik belarri \zintzoak izatean we should be aware that having a good mind is dependent on having sharp ears adb.1. faithfully, sincerely; agindua \zintzo betetzeko to faithfully carry out the order; legea \zintzo ez gordetzeko aitzakia bila looking for an excuse not to comply with the law faithfully; lana \zintzo egiten dutenak those who work for an honest living; hitzez hitz itzultzea edota mamia \zintzo gorderik translating it word for word or having faithfully maintained its essence2. fairly, honestly; \zintzo jokatu to be fair || fair and square
См. также в других словарях:
Aphrophoridae — Schaumzikaden Die Alpenschaumzikade (Aphrophora major) ist mit bis zu 12,5 Millimeter Länge die größte mitteleuropäische Schaumzikade. Systematik … Deutsch Wikipedia
Schaumzikade — Schaumzikaden Die Alpenschaumzikade (Aphrophora major) ist mit bis zu 12,5 Millimeter Länge die größte mitteleuropäische Schaumzikade. Systematik … Deutsch Wikipedia
Schaumzikaden — Die Alpenschaumzikade (Aphrophora major) ist mit bis zu 12,5 Millimeter Länge die größte mitteleuropäische Schaumzikade. Systematik Überklasse … Deutsch Wikipedia